На 9 април, в салона на Софийската света митрополия, с благословението на Негово Светейшество НЕОФИТ, Митрополит Софийски и Патриарх Български, се състоя представянето на „Сборник неделни и празнични проповеди на съвременни руски проповедници” в два тома, чийто съставител и преводач е протойерей Йоан Карамихалев, свещенослужител в старинния столичен храм „Св. София – Премъдрост Божия” и бивш дългогодишен преподавател по Омилетика и Християнска етика в Софийската духовна семинария "Св. Йоан Рилски".
На представянето на сборника присъстваха Негово Светейшество Българският патриарх и Софийски митрополит Неофит и митрополитите Врачански Калиник, Видински Дометиан, Великотърновски Григорий, Ловчански Гавриил и Варненски и Великопреславски Йоан, както и посланикът на Русия в България Юрий Исаков, министърът на инвестиционното проектиране Иван Данов, столични свещеници, преподаватели от Богословския факултет на СУ и от Софийската духовна семинария, семинаристи и множество миряни и интелектуалци.
Духовното тържество бе открито с няколко песнопения, изпълнени от хора на храма на руското подворие. Водещ на събитието бе семинарския преподавател г-н Дарин Алексиев, който даде думата на Негово Високопреосвещенство Видинския митрополит Дометиан. Във вдъхновеното си слово митрополит Дометиан изтъкна ползата от издаването на този сборник, който може да послужи както за проповедническо пособие за всеки енорийски свещеник и така и за поучително четиво за всеки мирянин.
Г-жа Светлана Шаренкова, председател на Форум България – Русия, издател на сборника, връчи на Негово Светейшество дарителски лист, като обяви, че дарява както целия тираж на двутомника за нуждите на българското духовенство, така и първоначална вноска от две хиляди лева за строящия се в Москва храма, посветен на светителя от български произход Киевския и Московския митрополит Киприан.
Архимандрит Филип, настоятел на подворието на Московския и на цяла Русия патриарх в София, определи сборника като грандиозен труд, като своеобразна антология на руското омилетично творчество през ХХ век.
Двата тома на сборника съдържат общо 354 проповеди на водещи руски йерарси и свещеници като предстоятеля на Руската православна Църква Светейшия патриарх Кирил, чиито проповеди съставляват една седма част от съдържанието на сборника, на Волоколамския митрополит Иларион (Алфеев), Киевския митрополит Владимир (Сабодан), Омския митрополит Владимир (Иким), Сурожския митрополит Антоний (Блум); архим. Тихон (Шевкунов), схиархимандрит Авраам (Рейдман), прот. Димитрий Смирнов, прот. Александър Шаргунов, прот. Алексей Умински, на съвременни духоносни старци като архим. Йоан (Крестянкин), схиархимандрит Йоан (Маслов), архим. Кирил (Павлов), на изповедници на вярата и новомъченици като св. Лука, архиепископ Симферополски, свщмчк Тадей (Успенски), свщмчк Григорий Шлисенбургски.
Проповедите се отличават с ясни нравствени послания, те са актуални и въздействащи. Публикувани са през годините в сайта „Православна младеж” в навечерието на всички неделни и празнични дни, както и в дните на Светата Четиридесетница, за да могат свещенослужителите и проповедниците да ги ползват в своето служение. Сега, отпечатани на книжен носител, те могат да достигнат и до духовници, и миряни, които не ползват Интернет.