Обикновено в живота считат за практичен такъв човек, който умее от всички възможности, лежащи пред него, да избере най-изгодната за себе си, от което той би могъл да получи колкото може повече. Ето ние с вас гледаме подвига на мъчениците: на великомъченик Георги Победоносец (чиято памет днес Църквата празнува), на великомъченик Пантелеймон, великомъчениците Варвара, Екатерина и други. От гледна точка на човека, за когото по-скъпо от всичко е земното благополучие, техният избор е извършен неправилно: на мъчениците, от една страна, се предлагали всички блага на живота. Великомъченик Георги, например, - красавец, от богат знатен род, любимец на царя, имал пред себе си всички условия, за да има в живота успех. Великомъчениците Варвара, Екатерина - ослепителни красавици, също така имали възможност да имат в живота успех.
От друга страна, пред тях били оръдията на страшните изтезания и мъчителната смърт в случай, че не се откажат от вярата в Христа Спасителя. От гледна точка на земното благополучие, изглежда, и избор няма, трябва да спасиш своя живот да се възползваш от неговите блага. Но мъчениците направили избор: пред мъченика или мъченицата от една страна била възможността да има всички житейски блага, а от друга – страшни изтезания и мъчителна смърт. И те избирали второто, а от първото решително се отказвали. А от духовна гледна точка, от перспективата на вечността, техният избор бил правилен. От по-висока гледна точка те били много по-практични от своите мъчители, защото това временно страдание, временно изтезание те избрали, за да се радват вечно след това с Този, за Когото те отдават живота си.
Разбира се, страшни били тези изтезания, на които се подложили великомъченик Георги и всички свети мъченици, но помните, че те издържали всички тези страшни изтезания с помощта на Христа Спасителя. Например, в житието на великомъченик Георги ние четем, че в моментите на най-лютите страдания той не един път чул глас от небето: „Не бой се, Георги, Аз съм с тебе!” Това му говорил Този, за Когото той се готвил да страда - Сам Господ Иисус Христос, Който му се явил. И великомъчениците Варвара, Екатерина и мнозина други мъченици, изтерзани, измъчени, окървавени, Господ изцелявал така, че те отново сияели с красотата си. Светите мъченици направили правилният избор, за да наследят неизмеримо повече богатство и слава, отколкото може да даде тази земна суета.
В наше време, възлюблени, от нас засега никой не иска такива кървави подвизи, защото никой не ни изпитва и не ни наказва. Но помните, че и в наше време не леко да живее за истинския християнин, защото постоянно от всички страни този, който живее по християнски, изпитва затруднения, скърби, гонения и притеснения. Този живот пропъжда човека, който се старае да живее по християнски.. Сегашният живот е дотолкова мръсен, дотолкова отвратително кошмарен, че той изхвърля човека с истинско християнско настроение, както водата изхвърля изхвърля тапата. Но Господ Иисус Христос е казал: „който Ме изповяда пред човеците, него и Аз ще изповядам пред Моя Отец Небесен и светите ангели, а който се отрече от Мене пред човеците, и Аз ще се отрека от него пред Божиите ангели.” Защото Неговото отричане поставя вечния печат на отхвърлянето върху самия човек, ако той не се опомни навреме и не се замисли. Трябва всеки от нас да се старае да живее по християнски, без да обръща внимание на всякакви притеснения, насмешки, недоброжелателства и т. н. Искаш ли да живееш по християнски, помни, че ти трябва да бъдеш кръстоносец и да си готов за всеки подвиг, защото Господ е казал в Апокалипсиса: „Бъди верен до смърт и ще ти дам венеца на живота”. Ето такива били светите мъченици и тази вярност Господ очаква от всеки от нас. Амин.
Превод: Прот. Йоан Карамихалев