Пресвета Богородица в живота и трудовете на св. Никодим Светогорец

Версия за печатВерсия за печат
Автор: 
Проф. протопр. Теодорос Зисис

Све­­ти Ни­­ко­­дим Све­­то­­го­­рец е смя­тан и на­­ис­­­ти­­на е го­­лям Бо­­го­­ро­­ди­­чен пи­­са­­тел. Как­­­то зна­­ем, в Пра­­вос­­­лав­­­на­­та цър­­к­­­ва съ­­щес­­т­­­ву­­ва ве­­ли­­ко­­леп­­­на книж­­­ни­­на, пос­­­ве­­те­­на на Прес­­­ве­­та Бо­­го­­ро­­ди­­ца, на­­пи­­са­­на в про­­за­­ич­­­на и сти­­хот­­­вор­­­на фор­­­ма от вдъх­но­ве­ни ав­то­ри. Не­­ка си спом­­­ним ве­­ли­­кия кон­­­дак (Ака­­тис­­­та на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца), два­­та мо­­леб­­­ни ка­­но­­на (мал­­­кия и го­­ле­­мия), мно­­жес­­т­­­во­­то тро­­па­­ри и ка­­но­­ни­­те на всич­­­ки Бо­­го­­ро­­дич­­­ни праз­­­ни­­ци, прек­­­рас­­­ни­­те Бо­­го­­ро­­дич­­­ни на съ­­бот­­­но-ве­­чер­­­ни­­те “сла­­ви” от Ок­­­то­­и­­ха и бо­­га­­та­­та хим­­­ног­­­ра­­фия на праз­­­ни­­ци­­те, пос­­­ве­­те­­ни на съ­­би­­тия от жи­­во­­та на Бо­­жи­­я­­та Май­­ка и на чу­­дот­­­вор­­­ни­­те й ико­­ни.

Съ­­щес­­т­­­ву­­ват съ­­що та­­ка го­­лям брой пох­­­вал­­­ни сло­­ва в про­­за, оми­­лии и сло­­ва за Бо­­го­­ро­­дич­­­ни­­те праз­­­ни­­ци, на­­пи­­са­­ни от све­­ти и прос­­­ве­­те­­ни умо­­ве. Би от­­­не­­ло твър­­­де мно­­го вре­­ме, за да из­­б­­­роя тук всич­­­ки бо­­гоп­­­рос­­­ве­­те­­ни ав­­­то­­ри, пи­­са­­ли за Прес­­­ве­­та Бо­­го­­ро­­ди­­ца. Но са­­мо ще спо­­ме­­на го­­ле­­мия по­бор­­­ник и за­­щит­­­ник на име­­то Бо­­го­­ро­­ди­­ца св. Ки­­рил Алек­­­сан­­д­­­рийс­­­ки и още: св. Ан­­д­­­рей Крит­­с­­­ки, св. Йо­­ан Да­­мас­­­кин и до­­ве­­де­­ния му брат, св. Коз­­­ма Ма­­юм­­с­­­ки, св. Гри­­го­­рий Па­­ла­­ма,  на ко­­го­­то най-ве­­че се по­­зо­­ва­­ва пре­­по­­доб­­­ни Ни­­ко­­дим, как­­­то и св. Ни­­ко­­лай Ка­­ва­­си­­ла.

Живе­­ей­­ки в Гра­­ди­­на­­та на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца ­ Атон, мяс­­­то­­то, ко­­е­­то спо­­ред атон­­с­­­ко­­то пре­­да­­ние е да­­де­­но в жре­­бий от Хрис­­­тос на Не­­го­­ва­­та пре­­чис­­­та Май­­ка, из­­­пъл­­­не­­но с хи­­ля­­ди спо­­ме­­ни на по­­чит към прес­­­ве­­та­­та й лич­­­ност, с чу­­дот­­­вор­­­ни ико­­ни и раз­­­ка­­зи, меж­­­ду ко­­и­­то на пър­­­во мяс­­­то то­­зи за пе­­сен­­­та “Дос­­­той­­но есть”, све­­ти Ни­­ко­­дим не би мо­­гъл да не от­­­да­­ва съ­­от­­­вет­­­на­­та по­­чит на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца и да не из­­­пол­­з­­­ва та­­лан­­­та си на пи­­са­­тел и бо­­гос­­­лов в пи­­са­­не­­то на хим­­­ни и пох­­­вал­­­ни сло­­ва за нея.

В Кап­­­са­­ла, къ­­де­­то пре­­ми­­на­­ли по­­ве­­че от три­­де­­сет го­­ди­­ни от жи­­во­­та му, се на­­ми­­ра до­­ли­­на­­та Пе­­ние, мяс­­­то­­то, къ­­де­­то ста­­на­­ло тро­­га­­тел­­­но­­то чу­­до с “Дос­­­той­­но есть”. Мал­­­ко по-на­­до­­лу е Ивер­­с­­­ка­­та све­­та оби­­тел с чу­­дот­­­вор­­­на­­та ико­­на “Вра­­тар­­­ни­­ца”, къ­­де­­то чес­­­то пъ­­ти све­­ти Ни­­ко­­дим се мо­­лел със съл­­­зи, ка­­то из­­п­­­рос­­­вал ней­­но­­то пок­­­ро­­ви­­тел­­с­­т­­­во и си­­ли. В ма­­нас­­­ти­­ра “Преп. Ди­­о­­ни­­сий”, къ­­де­­то бил пос­­т­­­ри­­ган за мо­­нах, има съ­­що мно­­жес­­т­­­во чу­­дот­­­вор­­­ни Бо­­го­­ро­­дич­­­ни ико­­ни. Би ли мо­­гъл при всич­ко то­ва да ос­та­­не по-на­­зад в от­­­да­­ва­­не­­то на по­­чит към св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца и в на­­пис­­­ва­­не­­то на съ­­от­­­вет­­­ни­­те твор­­­би?

Отец Те­­ок­­­лит Ди­­о­­ни­­си­­ат­­с­­­ки кон­­с­­­та­­ти­­ра, че приб­­­ли­­зи­­тел­­­но ед­­­на тре­­та от ця­лото пи­­са­­тел­­с­­­ко твор­­­чес­­т­­­во на св. Ни­­ко­­дим Све­­то­­го­­рец е пос­­­ве­­те­­на на Бо­­жи­­я­­та Май­­ка. Ако нап­­­ра­­вим ед­­­на гру­­ба смет­­­ка и при­­е­­мем, че всич­­­ки не­­го­­ви тво­­ре­­ния, ко­­и­­то, как­­­то чух­­­ме от ко­­ле­­га­­та г-н Кри­­ко­­нис, въз­­­ли­­зат приб­­­ли­­зи­­тел­­­но на 120, със­­­тав­­­ля­­ват три­­де­­сет го­­ле­­ми то­­ма, де­­сет от те­­зи то­­мо­­ве ще са пос­­­ве­­те­­ни на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца.

На пър­­­во мяс­­­то св. Ни­­ко­­дим е из­­­вес­­­тен ка­­то със­­­та­­ви­­тел на хим­­­ног­­­раф­­с­­­ки тру­­до­­ве, пе­­сен­­­ни (аз­­­ма­­тич­­­ни) ка­­но­­ни към Прес­­­ве­­та Бо­­го­­ро­­ди­­ца, ко­­и­­то о. Те­­ок­­­лит оп­­­ре­­де­­ля на че­­ти­­ри­­на­­де­­сет. (Тук и нав­­­ся­­къ­­де в тек­­с­­­та под “ака­­тист” се раз­­­би­­ра Ака­­тис­­­тът на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца, кой­­то мо­­на­­си­­те на Све­­та Го­­ра че­­тат все­­ки ден, а ня­­къ­­де ­ как­­­то в слу­­чая ­ по­­ве­­че от вед­­­нъж. Гръц­­­ки­­ят тер­­­мин про­­из­­­ли­­за от на­­чал­­­ни­­те ду­­ми на все­­ки стих, как­­­то и от реф­­­ре­­на “Рад­­­вай се,  Не­­вес­­­то не­­не­­вес­­т­­­на” (на бъл­­­гар­­с­­­ки е неп­­­ре­­во­­дим. ­ бел. прев.).

Спо­­ред но­­вия биб­­­ли­­ог­­­раф­­с­­­ки опис на П. Ни­­ко­­ло­­пу­­лос към из­­­да­­де­­ни­­те тру­­до­­ве на све­­ти Ни­­ко­­дим се от­­­на­­сят под но­­мер 44 три ка­­но­­на на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца “Вра­­тар­­­ни­­ца”, а към не­­из­­­да­­де­­ни­­те са след­­­ни­­те: 9. Мо­­ле­­бен ка­­нон към ико­­на­­та “Ско­­ро­­пос­­­луш­­­ни­­ца”; 10. Два ка­­но­­на към “Ско­­ро­­пос­луш­­­ни­­ца” от До­­хи­­ар­­с­­­кия ма­нас­­­тир. 11. Химн към Бо­­го­­ро­­ди­­ца; 29. От­­­пус­­­ти­­те­­лен на “Жи­­воп­­­ри­­е­­мен из­­­точ­­­ник”; 31. Ос­­­мог­­­лас­­­ни ка­­но­­ни на Въ­­ве­­де­­ние Бо­­го­­ро­­дич­­­но; 32. Праз­­­нич­­­но сло­­во и ка­­нон на ли­­ти­­я­­та с ико­­на­­та на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца “Про­­тат­­с­­­ка”; 33. Че­­ти­­ри­­на­­де­­сет пе­­сен­­­ни (аз­­­ма­­тич­­­ни) ка­­нона. За те­­зи пе­­сен­­­ни ка­­но­­ни П. Ни­­ко­­ло­­пу­­лос пи­­ше: “Оче­­вид­­­но Те­­ок­­­лит, обоб­­­ща­­вай­­ки на­­пи­­са­­ни­­те в чест на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца ка­­но­­ни, ги оп­­­ре­­де­­ля на че­­ти­­ри­­на­­де­­сет”.

Но ос­­­вен със соб­­с­­т­­­ве­­ни­­те си хим­­­ног­­­раф­­с­­­ки тру­­до­­ве, св. Ни­­ко­­дим е из­­­вес­­­тен и ка­­то ав­­­тор на из­­­вес­­т­­­ния сбор­­­ник  “Бо­­го­­ро­­дич­­­ник” (ИепфпкЬсйпн), кой­­то от не­­го­­во вре­­ме е въ­­ве­­ден в бо­­гос­­­лу­­жеб­­­на упот­­­ре­­ба на Све­­та Го­­ра. В не­­го све­­те­­цът е съб­­­рал шес­­т­­­де­­сет и два (62) ка­­нона от два­­де­­сет и два­­ма (22) го­­ле­­ми хим­­­ног­­­ра­­фи, на ко­­и­­то до­­ри да­­ва ин­­­те­­рес­­­ни ха­­рак­­­те­­рис­­­ти­­ки: “Го­­во­­ря най-ве­­че за Ан­­д­­­рей Крит­­с­­­ки ­ на­­чал­­­ни­­ка на слад­­­ко­­пев­­­ци­­те и ме­­ло­­дич­­­ния ле­­бед на Цър­­к­­­ва­­та; за Йо­­ан Да­­мас­­­кин ­ из­­к­­­лю­­чи­­тел­­­но му­­зи­­кал­­­ния и слад­­­коз­­­ву­­чен сла­­вей на Цър­­к­­­ва­­та; Те­­о­­фан Ни­­кейс­­­ки На­­чер­­­та­­ни ­ слад­­­ког­­­лас­­­на­­та и слад­­­ко­­пой­­на чу­­чу­­ли­­га; Йо­­сиф Пес­­­но­­пи­­сец ­ мно­­гог­­­лас­­­на­­та и бла­­гоз­­­вуч­­­на ляс­­­то­­ви­­ца на вер­­­ни­­те”. За ос­­­та­­на­­ли­­те хим­­­ног­­­ра­­фи съ­­що на­­ми­­ра по­­доб­­­ни оп­­­ре­­де­­ле­­ния.

От­­­нос­­­но “Бо­­го­­ро­­дич­­­ник” има ед­­­на зат­­­рог­­­ва­­ща пре­­по­­ръ­­ка към о. Те­­ок­­­лит от из­­­вес­­т­­­ния ста­­рец Ата­­на­­сий Ивер­­с­­­ки, го­­лям по­­чи­­та­­тел и въз­­х­­­ва­­ли­­тел на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца, кой­­то в про­­дъл­­­же­­ние на мно­­го го­­ди­­ни бе­­ше биб­­­ли­­о­­те­­кар на Ивер­­с­­­ка­­та све­­та оби­­тел. Ста­­ре­­цът Ата­­на­­сий пи­­ше след­­­но­­то: “Да ос­­­та­­виш еди­­ния ака­­тист от три­­те и да че­­теш ка­­но­­на за де­­ня от “Бо­­го­­ро­­дич­­­ника”. Ще уго­­диш на Гос­­­по­­жа­­та (т. е. на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца, ­ бел. прев.) и на със­­­та­­ви­­те­­ля, све­­ти Ни­­ко­­дим. Обър­­­ни вни­­ма­­ние на та­­зи ми­­съл, ко­­я­­то ми дой­­де, до­­ка­­то че­­тях “Бо­­го­­ро­­дич­­­ника”: не­­бе и зе­­мя да пре­­ми­­нат ­ Бо­­го­­ро­­дич­­­ни­­ят ака­­тист и “Бо­­го­­ро­­дич­­­никът” да не лип­­с­­­ват в ни­­то един ден от го­­ди­­на­­та”.

Спо­­ме­­на­­вам съ­­що и тъл­­­ко­­ва­­ни­­е­­то на св. Ни­­ко­­дим на Бого­­ро­­дич­­­на­­та де­­ве­­та пе­­сен на ут­­­ре­­ня­­та. Как­­­то е из­­­вес­­т­­­но, в кни­­га­­та си “Гра­­ди­­на на бла­­жен­­с­­т­­­ва­­та” е раз­­­тъл­­­ку­­вал и ко­­мен­­­ти­­рал де­­вет­­­те биб­­­лейс­­­ки пес­­­ни (пе­­ят се ка­­то при­­пе­­ви към ка­­но­­ни­­те на все­­кид­­­нев­­­на­­та ут­­­ре­­ня ­ бел. прев.). Пос­­­лед­­­на­­та го­­ля­­ма част на кни­­га­­та е пос­­­ве­­те­­на на тъл­­­ко­­ва­­ни­­е­­то на де­­ве­­та пе­­сен ­ пе­­сен­­­та на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца, пре­­да­­де­­на ни от св. ев. Лу­­ка (“Ве­­ли­­чит ду­­ша моя Гос­­­по­­да и воз­­­ра­­до­­ва­­ся дух мой о Бо­­зе, Спа­­се мо­­ем”).

Дру­­го го­­ля­­мо пос­­­ти­­же­­ние на св. Ни­­ко­­дим е тъл­­­ко­­ва­­ни­­е­­то на пе­­сен­­­ни­­те ка­­но­­ни на всич­­­ки­­те Бого­­ро­­дич­­­ни праз­­­ни­­ци. С обе­­мис­­­тия си три­­том­­­ник “Праз­­­нич­­­ник”, къ­­де­­то тъл­­­ку­­ва ка­­но­­ни­­те на Гос­­­под­­с­­­ки­­те и Бого­­ро­­дич­­­ни­­те праз­­­ни­­ци, све­­те­­цът спо­­ма­­га мно­­го за раз­­­би­­ра­­не­­то на тях­­­но­­то съ­­дър­­­жа­­ние, за­­що­­то ези­­кът им, осо­­бе­­но на ям­­­бич­­­ни­­те ка­­но­­ни, е труд­­­но­­раз­­­би­­ра­­ем. Чо­­век се учуд­­­ва на кла­­си­­чес­­­ко­­то об­­­ра­­зо­­ва­­ние на св. Ни­­ко­­дим (за ко­­е­­то ще чу­­ем от­­­де­­лен док­­­лад), а ед­­­нов­­­ре­­мен­­­но с то­­ва и на­­у­­ча­­ва уче­­ни­­е­­то на Цър­­к­­­ва­­та за Прес­­­ве­­та Бо­­го­­ро­­ди­­ца, из­­­ло­­же­­но по един пре­­въз­­­хо­­ден на­­чин от оби­­ча­­щия Бо­­го­­ро­­ди­­ца све­­тец.

Поз­­­во­­ле­­те ми от­­­но­­во във връз­­­ка със зна­­че­­ни­­е­­то на та­­зи кни­­га да ви про­­че­­та ед­­­на пре­­по­­ръ­­ка, от­­п­­­ра­­ве­­на от ста­­ре­­ца Ата­­на­­сий Ивер­­с­­­ки към отец Те­­ок­­­лит Ди­­о­­ни­­си­­ат­­с­­­ки. Пре­­по­­ръч­­­ва му да изос­­­та­­ви всич­­­ки­­те си дру­­ги бо­­гос­­­лов­­с­­­ки за­­ни­­ма­­ния и да се за­­ни­­мае са­­мо с въп­­­ро­­сите от­­­нос­­­но Бо­­го­­ро­­ди­­ца, ко­­и­­то за­­ся­­га св. Ни­­ко­­дим в кни­­га­­та си “Праз­­­нич­­­ник”: “Бих ис­­­кал от ця­­ла­­та си ду­­ша и сър­­­це то­­ва, ко­­е­­то пи­­шеш, да ня­­ма дру­­га обек­­­тив­­­на цел, ни­­то мо­­на­­шес­­т­­­во­­то, ко­­е­­то е не­­раз­­­би­­ра­­е­­мо за не­­пос­­­ве­­те­­ни (лю­­де), ни­­то поп­­­ра­­вя­­не­­то на хо­­ра­­та, ни­­то, ни­­то, ни­­то, ос­­­вен са­­мо и един­­с­­т­­­ве­­но прос­­­ла­­ва­­та на св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца. В “Праз­­­нич­­­ника” са съб­­­ра­­ни 143 те­­ми от св. Ни­­ко­­дим под ду­­ма­­та “Бо­­го­­ро­­ди­­ца”. Тя ис­­­ка от теб да ги изя­­виш за пол­­­за на хрис­­­ти­­я­­ни­­те и за ней­­на сла­­ва. Във вре­­ме на ре­­ли­­ги­­о­­зен упа­­дък при­­гот­­­ви пи­­сал­­­ка­­та си за та­­зи цел, и ще ви­­диш кол­­­ко плод на бла­­го­­чес­­­тие ще при­­не­­се сред гръц­­­кия на­­род, кой­­то по­­ве­­че от все­­ки друг хрис­­­ти­­ян­­с­­­ки на­­род е зап­­­ле­­нен от св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца. На един грък кол­­­ко­­то и да му го­­во­­риш за Бог и нрав­­с­­т­­­ве­­ност, без Нея се тру­­диш нап­­­раз­­­но. И ед­­­на пис­­­ме­­на про­­по­­вед за Бо­­го­­ро­­ди­­ца от Атон ­ ней­­ния жре­­бий в це­­лия пра­­вос­­­ла­­вен свят ­ ето не­­що важ­­­но, ко­­е­­то ни лип­­с­­­ва до мо­­мен­­­та”.

Дейс­­т­­­ви­­тел­­­но, ако чо­­век от­­­во­­ри по­­ка­­за­­ле­­ца на то­­зи труд, кой­­то в но­­во­­то из­­­да­­ние на “Пра­­вос­­­ла­­вен ко­­шер” се на­­ми­­ра в края на вто­­ри том под заг­­­ла­­вие “Под­­­ро­­бен по­­ка­­за­­лец на по-важ­­­ни­­те по­­ня­­тия в “Праз­­­нич­­­ника”, под­­­ре­­де­­ни по аз­­­бу­­чен ред”, ще за­­бе­­ле­­жи, че под ду­­ма­­та “Бо­­го­­ро­­ди­­ца” све­­те­­цът е съб­­­рал в сто че­­ти­­ри­­де­­сет и три (143) те­­ми ця­­ла “те­­о­­то­­ко­­ло­­гия” (на­­у­­ка за Бо­­го­­ро­­ди­­ца ­ бел. прев.), ця­­ла ен­­­цик­­­ло­­пе­­дия за Бо­­жи­­я­­та Май­­ка. Не­­въз­­­мож­­­но е, раз­­­би­­ра се, да из­­­че­­та всич­­­ки те­­ми. Ори­­ен­­­ти­­ро­­въч­­­но са­­мо ще спо­­ме­­на ня­­кол­­­ко. За­­поч­­­ва та­­ка:

Бо­­го­­ро­­ди­­ца е рай; Чрез нея са ни по­­да­­ре­­ни всич­­­ки бла­­га; Как я въз­­­ве­­ли­­ча­­ва чо­­век; Как я при­­ни­­зя­­ва; Би­­ла е чис­­­та не са­­мо по тя­­ло, но и в по­­мис­­­ли­­те си; Кой е бил ме­­чът, про­­ни­­зал сър­­­це­­то є; Как­­­во оз­­­на­­ча­­ва поз­­д­­­ра­­вът “Рад­­­вай се, Бла­­го­­дат­­­на”, кой­­то чу­­ла; За­­що не би­­ла осъ­­де­­на от анге­­ла, как­­­то За­­ха­­рия; Как­­­ви бла­­го­­дат­­­ни да­­ро­­ве по­­лу­­чи­­ла при сли­­за­­не­­то на Све­­тия Дух; Вто­­ра Бо­­го­­ма­­тер Де­­ва Бог не мо­­же да нап­­­ра­­ви; Ни­­коя ней­­на мол­­­ба не би­­ва пре­­неб­­­рег­­­на­­та от ней­­ния Син; Как мо­­жем да по­­лу­­чим бла­­го­­дат и доб­­­ро­­де­­те­­ли от Бо­­го­­ро­­ди­­ца; Тол­­­ко­­ва мно­­го ко­­ле­­нопрек­­­ло­­не­­ния из­­­вър­­ш­­­ва­­ла, че пло­­чи­­те на хра­­ма се про­­тър­­­ка­­ли; На кол­­­ко го­­ди­­ни е по­­чи­­на­­ла; Не се съб­­­ра­­ла с Йо­­сиф и след без­­­се­­мен­­­но­­то за­­ча­­тие.

Към по­­соч­­­ка­­та ­ “тол­­­ко­­ва мно­­го ко­­ле­­нопрек­­­ло­­не­­ния из­­­вър­­ш­­­ва­­ла”, св. Ни­­ко­­дим го­­во­­ри за Прес­­­ве­­та Бо­­го­­ро­­ди­­ца ка­­то за иси­­хаст, по­­зо­­ва­­вай­­ки се на св. Гри­­го­­рий Па­­ла­­ма, спо­­ред ко­­го­­то през всич­­­ките го­­ди­­ни, ко­­и­­то пре­­ка­­ра­­ла в хра­­ма, от Въ­­ве­­де­­ни­­е­­то є до  Бла­­го­­ве­­ще­­ни­­е­­то, тя во­­де­­ла ас­­­ке­­ти­­чес­­­ки и иси­­хас­­т­­­ки жи­­вот. Би­­ла тол­­­ко­­ва пос­­­ве­­те­­на на мо­­лит­­­ва­­та, че мра­­мор­­­ни­­те пло­­чи на хра­­ма би­­ли из­­­дъл­­­ба­­ни от мно­­го­­то зем­­­ни пок­­­ло­­ни, ко­­и­­то из­­­вър­­ш­­­ва­­ла. Све­­ти Ни­­ко­­дим не про­­пус­­­ка да ни опи­­ше съ­­що и вън­­ш­­­на­­та є кра­­со­­та и скром­­­ност.

Бил при­­ну­­ден съ­­що да на­­пи­­ше и от­­­дел­­­на “Апо­­ло­­гия”, за­­що­­то ня­­кои ина­­ко­­мис­­­ле­­щи бо­­гос­­­ло­­ви смет­­­на­­ли, че е пре­­ка­­лил в по­­чит­­­та си към св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца. По-кон­­к­­­рет­­­но, ко­­га­­то ко­­мен­­­ти­­рал и из­­п­­­ра­­вял “Не­­ви­­ди­­мата бран”, под ли­­ния по­­мес­­­тил ед­­­на бе­­леж­­­ка, ко­­я­­то под­­­раз­­­ни­­ла мно­­зи­­на. Не­­ка от­­­бе­­ле­­жим тук, че в то­­ва свое съ­­чи­­не­­ние пос­­­ве­­тил две гла­­ви на Бо­­жи­­я­­та Май­­ка: 49-а със заг­­­ла­­вие “На­­чин да се мо­­лиш чрез Бо­­го­­ро­­ди­­ца Ма­­рия” и 50-а ­ “Ня­­кои раз­­­миш­­­ле­­ния за то­­ва как да при­­бяг­­­ва­­ме към Бо­­го­­ро­­ди­­ца с вя­­ра и дръз­­­но­­ве­­ние”. И та­­ка, в 49 гла­­ва в та­­зи бе­­леж­­­ка под ли­­ния той каз­­­ва след­­­ни­­те за­­бе­­ле­­жи­­тел­­­ни ду­­ми, ко­­и­­то мно­­зи­­на от нас из­­­пол­­з­­­ва­­ме днес и ко­­и­­то, как­­­то по­­ка­­зал све­­те­­цът в сво­­я­­та “Апо­­ло­­гия”, се ос­­­но­­ва­­ват на пред­­­ход­­­но­­то све­­то­­о­­те­­чес­­­ко пре­­да­­ние.

Той пи­­ше: “С вся­­ко ос­­­но­­ва­­ние се рад­­­ва­­ла и въз­­­рад­­­ва­­ла пре­­ди ве­­ко­­ве­­те Све­­та Тро­­и­­ца, пре­­дуз­­­на­­вай­­ки по Своя бо­­го­­на­­ча­­лен за­­ми­­съл Прис­­­но­­де­­ва­­та Ма­­ри­­ам. По­­не­­же ня­­кои бо­­гос­­­ло­­ви из­­­каз­­­ват мне­­ни­­е­­то, че ако пред­­­по­­ло­­жим, че всич­­­ки­­те де­­вет ан­­­гел­­с­­­ки чи­­на би­­ха се сгро­­мо­­ля­­са­­ли от не­­бе­­то и би­­ха ста­­на­­ли де­­мо­­ни; ако всич­­­ки от ве­­ка чо­­ве­­ци би­­ха ста­­на­­ли зли и би­­ха отиш­­­ли всич­­­ки­­те в пъ­­къ­­ла, без ня­­кой да се из­­­ба­­ви; ако всич­­­ки тво­­ре­­ния, не­­бе­­са, све­­ти­­ла, звез­­­ди, еле­­мен­­­ти, рас­­­те­­ния, жи­­вот­­­ни би­­ха от­­с­­­тъ­­пи­­ли от Бо­­га, би­­ха из­­­лез­­­ли от своя чин и би­­ха пре­­ми­­на­­ли в не­­би­­тие ­ всич­­­ко то­­ва, всич­­­ки те­­зи зли­­ни на тво­­ре­­ни­­я­­та, срав­­­не­­ни с пъл­­­но­­та­­та на све­­тост­­­та на Бо­­го­­ро­­ди­­ца, не би­­ха тол­­­ко­­ва на­­тъ­­жи­­ли Бо­­га, за­­що­­то и сама Гос­­­по­­жа Бо­­го­­ро­­ди­­ца би би­­ла в със­­­то­­я­­ние да Го въз­­­рад­­­ва на­­пъл­­­но и за­­ви­­на­­ги и да не Го ос­­­та­­ви да тъ­­жи за за­­гу­­ба­­та и ги­­бел­­­та на тол­­­ко­­ва и тол­­­ко­­ва Не­­го­­ви тво­­ре­­ния ­ кол­­­ко­­то да се рад­­­ва из­­­вън­­­ред­­­но мно­­го са­­мо за­­ра­­ди Нея”.

Те­­зи ду­­ми под­­­раз­­­ни­­ли и съб­­­лаз­­­ни­­ли ня­­кои мо­­на­­си и за­­то­­ва све­­ти Ни­­ко­­дим бил при­­ну­­ден в края на кни­­га­­та си “На­­ръч­­­ник със съ­­ве­­ти” да при­­ба­­ви об­­­шир­­­на “Апо­­ло­­гия” със заг­­­ла­­вие “От­­­нос­­­но бе­­леж­­­ка­­та за Гос­­­по­­жа Бо­­го­­ро­­ди­­ца в кни­­га­­та “Не­­ви­­ди­­мата бран”. Обяс­­­ня­­вай­­ки ре­­ше­­ни­­е­­то си да се за­­щи­­ти, той пи­­ше: “По­­не­­же ня­­кои обу­­че­­ни, до­­ри за­­ни­­ма­­ва­­щи се с бо­­гос­­­ло­­вие, ка­­то про­­че­­ли бе­­леж­­­ка­­та ми за Гос­­­по­­жа Бо­­го­­ро­­ди­­ца в нас­­­ко­­ро от­­­пе­­ча­­та­­на­­та ми кни­­га “Не­­ви­­ди­­мата бран” не­­до­­у­­мя­­ват: а) как съм ка­­зал, че ако пред­­­по­­ло­­жим, че всич­­­ки чо­­ве­­ци и ос­­­та­­на­­ли тво­­ре­­ния би­­ха ста­­на­­ли зли, са­­ма Гос­­­по­­жа Бо­­го­­ро­­ди­­ца би би­­ла в със­­­то­­я­­ние да въз­­­рад­­­ва Бо­­га, и б) как съм ка­­зал, че це­­ли­­ят ум­­с­­т­­­вен и фи­­зи­­чес­­­ки свят бил съз­­­да­­ден за та­­зи цел” и т. н. При­­веж­­­да мне­­ния на ня­­кои све­­ти отци, св. Мак­­­сим и св. Гри­­го­­рий Па­­ла­­ма, за да по­­ка­­же, че след­­­ва све­­ти­­и­­те и зак­­­лю­­ча­­ва: “Мис­­­ля, че мал­­­ко­­то, ко­­е­­то на­­пи­­сах, е дос­­­та­­тъч­­­но в моя за­­щи­­та пред доб­­­ро­­на­­ме­­ре­­ни­­те съд­­­ни­­ци и чи­­та­­те­­ли на го­­рес­­­по­­ме­­на­­та­­та моя бе­­леж­­­ка за Гос­­­по­­жа Бо­­го­­ро­­ди­­ца, ко­­и­­то умо­­ля­­вам да не ме кле­­ве­­тят неп­­­ра­­во­­мер­­­но; за­­що­­то на­­пи­­са­­но­­то от мен не е мое соб­­с­­т­­­ве­­но мне­­ние, а мне­­ни­­е­­то на ци­­ти­­ра­­ни­­те бо­­гос­­­ло­­ви, към ко­­е­­то се при­­дър­­­жам. Ако пък ня­­кои, ве­­ро­­ят­­­но под­­­буж­­­да­­ни от страст, ме об­­­ви­­ня­­ват, не­­ка об­­­ви­­нят пър­­­во бо­­го­­нос­­­ния Мак­­­сим, солун­­с­­­кия Гри­­го­­рий (Па­­ла­­ма), ве­­ли­­кия Ан­­д­­­рей (Крит­­с­­­ки) и ос­­­та­­на­­ли­­те”.

Ще за­­вър­­­ша, ка­­то про­­че­­та вмес­­­то епи­­лог то­­ва, ко­­е­­то дос­­­лов­­­но каз­­­ва све­­ти Ни­­ко­­дим в тъл­­­ко­­ва­­ни­­е­­то на пос­­­лед­­­ния тро­­пар от де­­ве­­та пе­­сен на ка­­но­­на на св. Йо­­ан Да­­мас­­­кин на Ус­­­пе­­ние Бо­­го­­ро­­дич­­­но: “При­­и­­ми от нас песнь ис­­­ход­­­ную, Ма­­ти Жи­­ва­­го Бо­­га”, от­­­нос­­­но пок­­­ло­­ни­­те, ко­­и­­то из­­­вър­­ш­­­ва­­ла св. Бо­­го­­ро­­ди­­ца. “Всич­­­ко то­­ва за Прес­­­ве­­та Бо­­го­­ро­­ди­­ца пот­­­вър­­ж­­­да­­ва и св. Ан­­д­­­рей Крит­­ски са­­мо с он­­­зи раз­­­каз, кой­­то при­­веж­­­да за Бо­­го­­ро­­ди­­ца, кой­­то на­­ис­­­ти­­на е тол­­­ко­­ва ве­­лик при пре­­да­­ва­­не на под­­­виж­­­ни­­чес­­т­­­во­­то на Де­­ва­­та, че по­­ра­­зя­­ва все­­ки ум и ка­­ра да зам­­­лък­­­не все­­ки език; за­­що­­то го­­во­­ри, че тол­­­ко­­ва мно­­го неп­­­ре­­къс­­­на­­ти ко­­ле­­ноп­­­рек­­­ло­­не­­ния из­­­вър­­ш­­­ва­­ла Бо­­го­­ро­­ди­­ца, мо­­лей­­ки се в све­­тия Си­­он, че от тях­­­на­­та про­­дъл­­­жи­­тел­­­ност пло­­чи­­те на по­­да би­­ли из­­­дъл­­­ба­­ни и до­­ри до вре­­ме­­то на све­­те­­ца и след то­­ва се виж­­­да­­ли те­­зи из­­­дъл­­­ба­­ни мес­­­та. За­­що­­то дос­­­лов­­­но каз­­­ва: “В съ­­щия Си­­он прек­­­ла­­ня­­не­­то на све­­ще­­ни­­те но­­зе на (Ней­­но­­то) пре­­чис­­­то тя­­ло пос­­т­­­ла­­ни­­те на по­­да пло­­чи дъл­­­го гръ­­мог­­­лас­­­но про­­по­­вяд­­­ват”.

Би от­­­не­­ло мно­­го вре­­ме да пред­­с­­­та­­ви чо­­век лю­­бов­­­та на све­­ти Ни­­ко­­дим към Прес­­­ве­­та Бо­­го­­ро­­ди­­ца и на­­пи­­са­­но­­то от не­­го по въп­­­ро­­са. Не­­ка го по­­мо­­лим да хо­­да­­тайс­­т­­­ва пред Бо­­га и Прес­­­ве­­та Бо­­го­­ро­­ди­­ца, нас­­­то­­я­­ща­­та кон­­­фе­­рен­­­ция да да­­де бо­­гат уро­­жай. В те­­зи съд­­­бов­­­ни вре­­ме­­на, в ко­­и­­то жи­­ве­­ем и ко­­га­­то тол­­­ко­­ва лес­­­но се из­­­ри­­чат об­­­ви­­не­­ния във фун­­­да­­мен­­­та­­ли­­зъм и фа­­на­­ти­­зъм сре­­щу бо­­ре­­щи­­те се за на­­ше­­то све­­то Пра­­вос­­­ла­­вие, не­­ка ни оку­­ра­­жа­­ва при­­ме­­рът на те­­зи све­­ти по­­бор­­­ни­­ци, за да ос­­­та­­нем и ние на бо­­го­­лю­­би­­вия си път.

Пре­­вод от гръц­­­ки: Алек­­­сей Стамболов